martes, 5 de octubre de 2010

Ada Falcón - "Yo no sé que me han hecho tus ojos"

Ada Falcón 


Nombre completo: Aída Elsa Ada Falcone  (1905 - 2002)

Fue una cantante argentina de tango, cuya discografía se comprende entre 1925-1938, y que mantuvo una relación sentimental con Francisco Canaro, con quien trabajó diez años.


Ada Falcón pertenece a una generación de precursoras de nuestro tango, quien comienza a grabar el 15 de julio de 1925, acompañada por la orquesta del maestro Osvaldo Fresedo para el sello Víctor. 

Nació en el centro de la ciudad el 17 de agosto de 1905 y fue la menor de tres hermanas, también cantantes. Amanda, sin mayor trascendencia, y Adhelma, quien llegó al disco por lo menos en dos oportunidades.

A los cinco años debuta ante el público como "La Joyita Argentina". Antes del año veinte actúa en un film mudo. Toda esta actividad impidió que concurriera normalmente a la escuela y debió instruirse en su propia casa.
Más adelante cuando está en su esplendor, el éxito y el reconocimiento público la embelesan, comportándose con los caprichos propios de una diva del cine estadounidense. Los hombres admiran su belleza y cantan loas a sus ojos verdes. Rehuye al contacto con el público, a tal punto que para sus presentaciones en Radio El Mundo –ya en el último tramo de su carrera- se niega a actuar en la sala principal y elige la sala "F", de pequeñas dimensiones y a la que llaman la "sala Falcón". Se pasea en un automóvil descapotable de color rojo, vive en una casa de tres plantas en la zona más residencial de la ciudad, y ostenta joyas y pieles. Hasta que comienzan sus distracciones, los largos encierros en su mansión y llega a la curiosa situación de entrar a la iglesia de Nueva Pompeya de rodillas y a hablar en voz alta con las imágenes.

A fines de 1942 abandona definitivamente la vida artística, se retira y con su madre se traslada a un pueblo de la provincia de Córdoba, ambas convertidas en "terciarias Franciscanas". Esta actitud la mantiene hasta su muerte en 2002. Parece ser que su retiro estuvo relacionado con la desilusión amorosa que sufrió cuando descubrió a su novio Francisco Canaro besándose con una de sus hermanas.
Ada tuvo una relación sentimental muy duradera con él, a pesar de que era un hombre casado, y existe una anécdota que fue contada por un músico de su orquesta, biógrafo parcial pero minucioso de Canaro: Ada insistía en la separación de Canaro para que contrajera matrimonio con ella. Él pareció estar de acuerdo, pero antes de tomar una decisión, consultó con su abogado sobre las características del trámite y el tema económico. La respuesta fue obvia, la mitad de su dinero le correspondería a su esposa. Canaro nunca más pensó en separarse.

En 2002 se le realiza una película-homenaje, bajo el título "Yo no sé que me han hecho tus ojos" (mismo nombre el famoso tango), la cual se estrenó en 2003, después de su fallecimiento.

El 22 de septiembre de 2010 se estrena el capítulo "Te quiero", perteneciente a la tira emitida por Telefe: "Lo que el tiempo nos dejó" donde se relata su vida, su doloroso romance con Francisco Canaro, quien la engaña con su propia hermana; hasta su posterior retiro de la música y un final lejos de la fama que había tenido. En esta ocasión Ada es interpretada por Julieta Díaz, y Francisco Canaro, por el actor Leonardo Sbaraglia, en un excelente trabajo.

Fue excéntrica, vanidosa y arrogante, pero su belleza y sus grandes condiciones artísticas la convierten en uno de los hitos de las voces femeninas de nuestra música popular.

Información Técnica: Ada Falcón tenía un registro que iba de mezzosoprano a soprano en las notas altas, un tono ligeramente engolado y cierta pretensión de gorjeos líricos que le dieron un estilo personal e irrepetible. Todo lo cual se sumaba a su natural temperamento que ponía la emoción en el lugar justo. Su canto fue emotivo, de corte romántico, con la sensación que lo dirigía a un amor perdido. Pese a la gravedad del color de su voz, se caracterizó por un tono plañidero.

Escuchar: "Yo no sé que me han hecho tus ojos" por Ada Falcón



Fuentes: Wikipedia "Ada Falcón" y Todo Tango (aquí podrán encontrar Letras, Partituras y escuchar la música)


"Yo no sé que me han hecho tus ojos" por:  Carlos Gardel




 Download this mp3 from Abmp3.com

Letra: "Yo no sé que me han hecho tus ojos" 


Yo no se si es cariño el que siento,
yo no se si será una pasión,
sólo se que al no verte, una pena
va rondando por mi corazón...
Yo no se que me han hecho tus ojos
que al mirarme me matan de amor,
yo no se que me han hecho tus labios
que al besar mis labios, se olvida el dolor.

Tus ojos para mi
son luces de ilusión,
que alumbra la pasión
que albergo para ti.
Tus ojos son destellos
que van reflejando
ternura y amor.
Tus ojos son divinos
y me tienen preso
en su alrededor.
Tus ojos para mí
son el reflejo fiel
de un alma que al querer
querrá con frenesí.
Tus ojos para mí serán
la luz de mi camino
que con fe me guiarán
por un sendero
de esperanzas y esplendor
porque sus ojos son, mi amor!

Yo no se cuántas noches de insomnio
en tus ojos pensando pasé;
pero se que al dormirme una noche
con tus ojos preciosos soñé...
Yo no se que me han hecho tus ojos
que me embrujan con su resplandor,
sólo se que yo llevo en el alma
tu imagen marcada con el fuego de amor.

El nacimiento de Venus (Botticelli)


Mi versión de la Venus en lápiz negro, sencilla pero no pierde su encanto.